тонзура
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
| Singulier | Forme de base | тонзура |
|---|---|---|
| Forme articulée | тонзурата | |
| Pluriel | Forme de base | тонзури |
| Forme articulée | тонзурите |
тонзура \Prononciation ?\ féminin
Russe
Étymologie
- Du polonais tonsura.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | тонзура | тонзуры |
| Génitif | тонзуры | тонзур |
| Datif | тонзуре | тонзурам |
| Accusatif | тонзуру | тонзуры |
| Instrumental | тонзурой тонзурою |
тонзурами |
| Prépositionnel | тонзуре | тонзурах |
| Nom de type indéterminé selon Zaliznyak | ||
тонзура, tonzura \Prononciation ?\ féminin
- (Christianisme) Tonsure.
Бритая голова была знаком рабства, а тонзура — знаком монашеского или духовного звания.
- Une tête rasée était un signe d'esclavage, et une tonsure était un signe de rang monastique ou ecclésiastique.
Synonymes
- постриг, пострижение
- гуменцо
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : тонзура (liste des auteurs et autrices).