тугой

Russe

Étymologie

Du vieux slave тѫгъ, tǫgъ qui donne aussi tęgi en polonais, tuhý en tchèque^[1]. De même radical que тяжкий, tjažkiï (« grave, dur »), тяжёлый, tjažolyï (« lourd »).

Adjectif

тугой, tugoï \tʊˈɡoɪ̯\

Dur.
- тугой на ухо.
  dur d’oreille.
Tendu.
- Ломит он у дуба сук и в тугой сгибает лук.
  Alexandre Pouchkine
  Il brise la branche de chêne et tend fermement l'arc.

Synonymes

упругий

Dérivés

туго
тугость

Références

Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en russe, sous licence CC BY-SA 4.0 : тугой (liste des auteurs et autrices).

↑ Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[Vasmer-тугой-1] Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973

[1]