ובחיה

Forme de nom commun

Mot Prononciation Sens
Préfixes ו v et
ב b dans
forme absolue חיה ħaj.jɑ le vivant

ובחיה féminin */uː.va.ħaj.jɑ/

  1. Forme agglutinée avec préfixes de חיה à l’état absolu
    • וַיִּגְוַעכָּל־בָּשָׂרהָרֹמֵשׂעַל־הָאָרֶץבָּעוֹףוּבַבְּהֵמָהוּבַחַיָּהוּבְכָל־הַשֶּׁרֶץהַשֹּׁרֵץעַל־הָאָרֶץוְכֹלהָאָדָם׃ (Gn 7, 21)
      Tout ce qui se mouvait sur la terre périt, tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes. (Trad. Segond)

Prononciation

  • Masorète: וּבַחַיָּה
  • API: */uː.va.ħaj.jɑ/
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.