קול

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Elle est listée dans les pages à vérifier car créées automatiquement.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

קול masculin *\qɔl\

  1. Voix.

Traductions

  • Selon Chouraqui : voix

Dérivés

Suffixe Suffixe
Possessif		 Préfixes
- ב+ ה+ ו+ה+ ל+
forme absolue singulier - קוֹל */qɔl/ בְּקוֹל */bə.qɔl/ הַקֹּל */haq.qɔl/ וְהַקֹּל */və.haq.qɔl/ לְקוֹל */lə.qɔl/
forme construite singulier 1e personne
masculin et féminin identiques singulier		 קוֹלִי */qo.li/ בְּקֹלִי */bə.qo.li/
2e personne
masculin singulier		 קֹלְךָ */qo.lə.xɑ/
3e personne
féminin singulier		 קֹלָהּ */qo.lɑh/ בְּקֹלָהּ */bə.qo.lɑh/
3e personne
masculin singulier		 קֹלוֹ */qo.lo/

Prononciation

Massorète קול קוֹל
API \qul\ \qɔl\
SAMPA /qul/ /qOl/
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.