שכמו

Forme de nom commun

Mot Prononciation Sens
forme construite שכם ʃə.xæm épaule/dos
Suffixe ו o possessif 3e personne masculin singulier

שכמו masculin */ʃi.xə.mo/

  1. Forme agglutinée avec suffixe de שכם à l’état construit
    • וַיַּרְאמְנֻחָהכִּיטוֹבוְאֶת־הָאָרֶץכִּינָעֵמָהוַיֵּטשִׁכְמוֹלִסְבֹּלוַיְהִילְמַס־עֹבֵד׃ס (Gn 49, 15)
      Il voit que le lieu où il repose est agréable, Et que la contrée est magnifique; Et il courbe son épaule sous le fardeau, Il s'assujettit à un tribut. (Trad. Segond)

Prononciation

  • Masorète: שִׁכְמוֹ
  • API: */ʃi.xə.mo/
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.