Racine:arabe/ء ك ل
Arabe
Étymologie
- Du proto-sémitique *ʾakal- (« manger, nourriture »), lui-même issu du proto-afro-asiatique *ʔakVl- (« manger »).
Radical
ء ك ل, ʔ k l
Apparentés étymologiques
- أَكَلَ ('akala) : manger
- أَكِلَ ('akila) : être usé
- أَكَّلَ ('akkala) : dévorer ; faire manger
- تَأَكَّلَ (ta'akkala) : être dévoré
- إِيتَكَلَ (îtakala) : être rongé
- إِسْتَأْكَلَ (ista'kala) : demander à manger
- أَكْلٌ ('aklũ) : aliment
- أَكْلَةٌ ('akl@ũ) : repas, calomnie
- أَكِلٌ ('akilũ) : qui mange
- أَكِلَةٌ ('akil@ũ) : prurit, gangrène
- أَكُلٌ ('akulũ) : pluriel aliments
- إِكْلَةٌ ('ikl@ũ) : calomnie
- أُكْلَةٌ ('ukl@ũ) : morceau, bouchée
- أُكَلَةٌ ('ukal@ũ) : gros mangeur
- أَكَالٌ ('akâlũ) : prurit
- أَكَّالٌ ('akkâlũ) : gros mangeur
- إِكَالٌ ('ikâlũ) : prurit
- أَكِيلٌ ('akîlũ) : mangeant ; mangeable
- أَكُولٌ ('akûlũ) : gros mangeur
- أَكُولَةٌ ('akûl@ũ) : bête à l'engrais
- آكِلَةٌ (âkil@ũ) : troupeau ; gangrène
- مَأْكَلٌ (ma'kalũ) : grenier
- مَأْكِلٌ (ma'kilũ) : profit ; vivres
- مِئْكَلٌ (mi'kalũ) : instrument pour manger
- مِئْكَلَةٌ (mi'kal@ũ) : grande écuelle
- مَأْكُولٌ (ma'kûlũ) : mangé ; usé
- مُسْتَأْكِلَةٌ (musta'kil@ũ) : pluriel profiteurs
Références
- Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.43)
- Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 11)