أَصْفَرَ

Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ص ف ر (« jaune ; vide ; sifflet »).

أَصْفَرَ, ʔaṣfara \ʔasˁ.fa.ra\ écriture abrégée : أصفر

1. Être vide, ne contenir rien (se dit, par exemple, d'une maison dont on a enlevé les meubles), avec مِنْ (min) des choses.
2. Être pauvre, n'avoir rien.
3. Vider, rendre vide.