أَعْمَلَ

Arabe

Étymologie

Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ع م ل (« faire, faire de l'argent »).

Verbe

Conjugaison du verbe أَعْمَلَ

أَعْمَلَ, ʔaʕmala \ʔaʕ.ma.la\ écriture abrégée : أعمل

  1. Faire travailler quelqu'un, faire aller, mettre en mouvement, en œuvre (une machine, etc.), avec accusatif
  2. Exécuter, effectuer, mettre à exécution (un dessein, etc.), avec accusatif.
  3. Percer quelqu'un avec la lance, en dirigeant la force de son bras sur cette partie de lance qui s'appelle عَامِلٌ (3âmilũ), avec accusatif de la personne.
  4. Saisir la lance à la partie appelée عَامِلٌ (3âmilũ).

Prononciation