أَكْثَرُ

Arabe

Étymologie

Application du schème أَزْرَزُ (« comparatif et superlatif ») à la racine ك ث ر (« multitude »).

Adjectif

أَكْثَرُ, ʔakṯaru \ʔak.θa.ru\ écriture abrégée : أكثر

  1. Plus nombreux, le plus nombreux.
    • الجَيَّاتُ أَكْثَرُ مِنْ الرَّايِحَاتِ   (eljay²âtu akFaru min elrâyiHâti) : Il en vient plus qu'il n'en part (les [choses] arrivant [sont] plus nombreuses que les partantes), proverbe pour consoler quelqu'un de quelque perte.
  2. Plus fréquent, le plus fréquent.
    • أَكْثَرُ مَا   ( akFaru mâ) : Le plus souvent (opposé à أَقَلُّ مَا (aqal²u mâ)).
  3. Plusieurs, beaucoup.
    • أَكْثَرُ النَّاسِ   ( akFaru elnâsi) : La plupart des hommes.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.