أَمَامَهُمَا
Arabe
Étymologie
Locution
| أَمَامَ | singulier | duel | pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | أَمَامِي ('amâmî) | أَمَامَنَا ('amâmanâ) | |
| 2e masculin | أَمَامَكَ ('amâmaka) | أَمَامَكُمَا ('amâmakumâ) | أَمَامَكُمْ ('amâmakum) |
| 2e féminin | أَمَامَكِ ('amâmaki) | أَمَامَكُنَّ ('amâmakunna) | |
| 3e masculin | أَمَامَهُ ('amâmahu) | أَمَامَهُمَا ('amâmahumâ) | أَمَامَهُمْ ('amâmahum) |
| 3e féminin | أَمَامَهَا ('amâmahâ) | أَمَامَهُنَّ ('amâmahunna) | |
أَمَامَهُمَا, ʔamāmahumā \ʔa.maː.ma.hu.maː\ écriture abrégée : أمامهما
- Devant eux deux.
- مَا كَانَ أَمَامَهُمَا سِوَى المَبِيتِ (mâ kâna 'amâmahumâ siwé elmabîti)
- Eux deux n'avaient d'autre choix que de passer la nuit (il n'y avait rien devant eux si ce n'est passer la nuit).
- مَا كَانَ أَمَامَهُمَا سِوَى المَبِيتِ (mâ kâna 'amâmahumâ siwé elmabîti)