أَنَّكَ

Arabe

Étymologie

Composé de أَنَّ ('anna), « Que, parce que », et du pronom suffixe ـكَ (-ka), « tu, toi » (masculin).

Locution

Pronoms suffixes
أَنَّ singulier duel pluriel
1re personne أَنِّي ('annî) أَنَّنَا ('annanâ)
2e masculin أَنَّكَ ('annaka) أَنَّكُمَا ('annakumâ) أَنَّكُمْ ('annakum)
2e féminin أَنَّكِ ('annaki) أَنَّكُنَّ ('annakunna)
3e masculin أَنَّهُ ('annahu) أَنَّهُمَا ('annahumâ) أَنَّهُمْ ('annahum)
3e féminin أَنَّهَا ('annahâ) أَنَّهُنَّ ('annahunna)

أَنَّكَ, ʔannaka \ʔan.na.ka\ écriture abrégée : أنك

  1. ... Que toi, ...
    • نَحْنُ نَعْلَمُ ٱلآنَ أَنَّكَ تَعْرِفُ كُلَّ شَيْءٍ   (naHnu na3lamu ^lâna 'anna_ka ta3rifu kulla Cay'ĩ)
      Nous savons maintenant que [toi] tu sais toute chose.