أَنَّكُمَا

Arabe

Étymologie

Composé de أَنَّ ('anna), « Que, parce que », et du pronom suffixe ـكُمَا (-kumâ), « vous deux ».

Locution

Pronoms suffixes
أَنَّ singulier duel pluriel
1re personne أَنِّي ('annî) أَنَّنَا ('annanâ)
2e masculin أَنَّكَ ('annaka) أَنَّكُمَا ('annakumâ) أَنَّكُمْ ('annakum)
2e féminin أَنَّكِ ('annaki) أَنَّكُنَّ ('annakunna)
3e masculin أَنَّهُ ('annahu) أَنَّهُمَا ('annahumâ) أَنَّهُمْ ('annahum)
3e féminin أَنَّهَا ('annahâ) أَنَّهُنَّ ('annahunna)

أَنَّكُمَا, ʔannakumā \ʔan.na.ku.maː\ écriture abrégée : أنكما

  1. ... Que vous deux...
    • كَانَ بَشَّرَ أَنَّكُمَا لَمِنَ ٱلمُرْسَلِينَ   (kâna baC²ara 'anna_kumâ la_mina ^lmursalîna)
      Il avait annoncé la bonne nouvelle que vous deux étiez bien parmi les messagers.