اِسْتَحَقَّ

Arabe

Étymologie

Application du schème إِسْتَزْرَزَ (« (X) juger comme tel ; demander, rechercher telle qualité ; se transformer en ») à la racine ح ق ق (« correct »).

Verbe

Conjugaison du verbe اِسْتَحَقَّ

اِسْتَحَقَّ, istaḥaqqa \is.ta.ħaq.qa\ écriture abrégée : استحق

  1. Être digne de..., mériter quelque chose, avec accusatif de la chose.
  2. Juger nécessaire ou digne de.
  3. Avoir besoin de quelque chose.
    • كُلُّ مَا تَسْتَحِقُّ   (kullu mâ tastaHiqqu ) : Tout ce dont tu auras besoin.
  4. Avoir droit à quelque chose, avec accusatif de la chose.