اِسْتَفْتَحَ

Arabe

Étymologie

Application du schème إِسْتَزْرَزَ (« (X) juger comme tel ; demander, rechercher telle qualité ; se transformer en ») à la racine ف ت ح (« débouché, ouvert, qui a le goulot large »).

Verbe

Conjugaison du verbe اِسْتَفْتَحَ

اِسْتَفْتَحَ, istaftaḥa \is.taf.ta.ħa\ écriture abrégée : استفتح

  1. Ouvrir (une porte, etc.), avec accusatif.
  2. Commencer quelque chose, avec بِ (bi) de la chose.
  3. Commencer.
  4. Étrenner (un marchand), avec accusatif.
  5. Implorer le secours, l'assistance de quelqu'un; demander (par exemple à Dieu de nous tirer d'embarras.
  6. Chercher à expliquer le sens abstrus surtout d'un passage du Coran, avec accusatif.