اِسْتَمَرَّ

Arabe

Étymologie

Application du schème إِسْتَزْرَزَ (« (X) juger comme tel ; demander, rechercher telle qualité ; se transformer en ») à la racine م ر ر (« passer / amer / ferme »).

Verbe

Conjugaison du verbe اِسْتَمَرَّ

اِسْتَمَرَّ, istamarra \is.ta.mar.ra\ écriture abrégée : استمر

  1. Passer à côté.
  2. S'en aller, passer, s'éloigner.
  3. Être tordu avec force, recevoir quelques tours de plus pour être solide (se dit d'une corde).
  4. Être ferme, constant, inébranlable dans ses résolutions.
    • إِسْتَمَرَّتْ مَرِيرَتَهُ   ( istamarrat marîrata_hu) : « Sa tresse s'est tordue » Il s'est raffermi ou rendu plus fort, plus ferme.
  5. Durer, continuer.
  6. Faire continuer quelqu'un dans tel ou tel état, avec بِ (bi) de la personne.
  7. Trouver amer, croire amer, regarder comme amer (opp. à استحلى (AstHlé)).
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.