إِنَّمَا

Arabe

Étymologie

Composé de إِنَّ (inna), « certes, vraiment », et de مَا (mâ), « ne pas ».

Locution

إِنَّمَا, ʔinnamā \ʔin.na.maː\ écriture abrégée : إنما

  1. Seulement.
    • إِنَّمَا إِيَّاكِ أَنْ تَشْرَبِي خَمْرًا أَوْ مُسْكِرًا أَوْ تَأْكْلِي شَيْئًا بَجِسًا   ( inna_mâ iyyâ_ki an taCrabî Xamrã 'aw muskirã 'aw ta'klî Cayìã bajisã)
      Maintenant, toi, prends garde de ne pas boire de vin ou de boisson enivrante, et de ne manger aucune chose impure.
  2. Mais plutôt.
  3. Ne ... que.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.