إِنَّهُنَّ

Arabe

Étymologie

Composé de إِنَّ ('inna) « certes » et du pronom suffixe ـهُنَّ (-hunna) « elles toutes ».

Locution

Pronoms suffixes
إِنَّ singulier duel pluriel
1re personne إِنِّي ('innî) إِنَّنَا ('innanâ)
2e masculin إِنَّكَ ('innaka) إِنَّكُمَا ('innakumâ) إِنَّكُمْ ('innakum)
2e féminin إِنَّكِ ('innaki) إِنَّكُنَّ ('innakunna)
3e masculin إِنَّهُ ('innahu) إِنَّهُمَا ('innahumâ) إِنَّهُمْ ('innahum)
3e féminin إِنَّهَا ('innahâ) إِنَّهُنَّ ('innahunna)

إِنَّهُنَّ, ʔinnahunna \ʔin.na.hun.na\ écriture abrégée : إنهن

  1. Certainement que elles toutes..., certainement pour elles toutes...
    • رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِنْأَ النَّاسِ   (rabbi 'innahunna aDlalna kaFîrã min_a elnâsi)
      Oh, Seigneur! [vraiment] elles (les idoles) ont conduit beaucoup de gens dans l'erreur (S 14:36).