بَاقٍ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ب ق ي (« rester »).

Adjectif

بَاقٍ, bāqin \baː.qin\ écriture abrégée : باق

pluriel : بَاقِينَ (bâqîna) ; féminin بَاقِيَةٌ (bâqiy@ũ)
  1. Participe actif : agent qui fait l'action de بَقِيَ (baqiya) (« rester ; durer »)
  2. Qui reste, qui survit aux autres.
  3. Qui reste après les autres, restant.
  4. Qui doit rester, qui durera toujours.
  5. avec l'article, البَاقِ (elbâqi) : Et le reste, et ce qui reste à dire.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.