بَعْدَهَا

Arabe

Étymologie

Composé de بَعْدَ (ba3da) « après », et le pronom suffixe ـهَا (-hâ) « elle » (ou : pluriel non-humain).

Locution

Pronoms suffixes
بَعْدَ singulier duel pluriel
1re personne بَعْدِي (ba3dî) بَعْدَنَا (ba3danâ)
2e masculin بَعْدَكَ (ba3daka) بَعْدَكُمَا (ba3dakumâ) بَعْدَكُمْ (ba3dakum)
2e féminin بَعْدَكِ (ba3daki) بَعْدَكُنَّ (ba3dakunna)
3e masculin بَعْدَهُ (ba3dahu) بَعْدَهُمَا (ba3dahumâ) بَعْدَهُمْ (ba3dahum)
3e féminin بَعْدَهَا (ba3dahâ) بَعْدَهُنَّ (ba3dahunna)

بَعْدَهَا, baʕdahā \baʕ.da.haː\ écriture abrégée : بعدها

  1. Après elle.
    • لَكِنْ سَتَأْتِي بَعْدَهَا كَارِشَتَانِ   (lakin sa_ta'tî ba3da_hâ kâriCatâni)
      Mais vont venir après elle deux (autres) catastrophes (Ap 9:12).
  2. A part elle.