بِمَا

Arabe

Étymologie

Composé de بِ (bi) « par » et مَا (mâ) « que ».

Locution

بِمَا, bimā \bi.maː\ écriture abrégée : بما

  1. Parce que, pour que.
    • شَكَرْتُكَ بِمَا قَدَّمْتَهُ لِي مِنْ مَسَاعِدَةً   (Cakartu_ka bimâ qaddamta_hu lî min masâ3id@ã) : Je te remercie pour l'aide que tu m'as apportée.
    • فَلَا تَبْتَئِسْ بِمَا كَانُوا يَفْعَلُونَ   (fa_lâ tabta'is bi_mâ kânûe yaf3alûna) : Ne t'afflige donc pas de ce qu'ils font (Yâ-Sîn, 36:76).
  2. Avec lequel.
  3. Avec ce que.
  4. En ce que.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.