تَمَنَّى

1. Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن و (« éprouver, séparer »).
2. Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine م ن ي (« sperme, déterminer »).

تَمَنَّى, tamannā \ta.man.naː\ écriture abrégée : تمنى

(étymologie 1)

1. Désirer, vouloir, souhaiter, avec accusatif de la chose ou أَنْ (an).
   • أَتَمَنَّى لِكَ إِقَامَةَ طَيَّبَةَ فِي سُورِيَا   ( ataman²é lika iqâm@a Tay²ab@a fî sûriyâ)

     Je te souhaite un bon séjour en Syrie.

2. Prendre ses désirs pour la réalité.
3. Altérer, défigurer quelque chose par des mensonges, avec accusatif.
4. Mentir.

(étymologie 2)

1. Lire (un livre), avec accusatif.

تَمَنّى \tamanaː\

1. Souhaiter.

• (Région à préciser) : écouter « تَمَنَّى [Prononciation ?] »