تَنَفَّسَ

Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ن ف س (« souffle, âme »).

تَنَفَّسَ, tanaffasa \ta.naf.fa.sa\ écriture abrégée : تنفس

1. Respirer.
2. Tirer un soupir de sa poitrine, pousser un soupir, avec accusatif.
3. Se distraire, être soulagé dans sa peine, se laisser consoler.
4. Boire trois coups, en reprenant haleine à chaque coup.
5. Boire tout d'un seul coup, avec فِي (fî) du vase.
6. Briller, apparaître (se dit de l'aurore).
7. Grandir (se dit du jour).
8. Disperser l'eau (se dit d'une vague qui se brise et déferle), avec accusatif de l'eau.
9. Être fendu, se fendre (se dit de l'arc).