ثَقَلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَزٌ (« action ou acteur de forme (i) ») à la racine ث ق ل (« peser »).

Nom commun

Déclinaisons nominatif accusatif génitif
singulier ثَقَلٌ (Faqalũ) ثَقَلًا (Faqalã) ثَقَلٍ (Faqalĩ)
duel ثَقَلَانِ (Faqalâni) ثَقَلَيْنِ (Faqalayni)
pluriel ثَقَلُونَ (Faqalûna) ثَقَلِينَ (Faqalîna)

ثَقَلٌ, ṯaqalun \θa.qa.lun\ écriture abrégée : ثقل

  1. Nom d'action : le fait de ثَقَلَ (Faqala) (« soulever »)
  2. Bagages, charge.
  3. Suivants, domestiques.
  4. Objet précieux.
    • الثَّقَلَانِ   ( elFaqalâni ) : Hommes et génies (les deux précieux).
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.