Racine:arabe/ث م ن
Arabe
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- ثَمَانِيَةٌ (Famâniy@ũ) et ثَمَانٍ (Famânĩ) constituent une anomalie, un suffixe ـِيَةٌ (-iy@ũ) n'étant pas attesté par ailleurs. Ce pourrait être une forme d'une hypothétique racine quadrilitère ث م ن ي plus tard assimilée à une racine trilitère ث م ن (F m n) « précieux », mais cette hypothétique racine n'a pas laissé d'autres traces, et un schème de type زَرَازِرٌ (*a*â*i*ũ) n'est pas non plus attesté.
Radical
- ث م ن
- huit, précieux
Dérivés de ث م ن
- ثَمَنَ (Famana) : être huitième
- ثَمَنَ (Famana) : prendre le huitième
- ثَمَّنَ (Fammana) : porter à huit
- أَثْمَنَ ('aFmana) : être huit
- تَثَمَّنَ (taFammana) : se faire huit
- ثَمْنٌ (Famnũ) : taxe au huitième
- ثَمَنٌ (Famanũ) : prix
- ثُمْنٌ (Fumnũ) : huitième partie
- ثُمُنٌ (Fumunũ) : huitième partie
- ثَمِينٌ (Famînũ) : précieux
- ثَامِنٌ (Fâminũ) : 8ème
- ثَامِنَةٌ (Fâmin@ũ) : féminin 8ème
- أَثْمَنُ (aFmanu) : plus cher
- أَثْمِنَةٌ (aFmin@ũ) : pluriel prix
- أَثْمُنٌ (aFmunũ) : pluriel prix
- أَثْمَانٌ (aFmânũ) : pluriel huitièmes parties
- تَثَمُّنٌ (taFammunũ) : huitaine
- مُثَمَّنٌ (muFammanũ) : octuple
- مُثَمَّنَةٌ (muFamman@ũ) : féminin octuple
et deux irréguliers :
- ثَمَانِيَةٌ (Famâniy@ũ) : huit
- ثَمَانٍ (Famânĩ) : huit
Références
- Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.237)
- Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 78)