جَارٍ

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ج ر ي (« courir »).

جَارٍ, ǧārin \d͡ʒaː.rin\ écriture abrégée : جار

féminin : جَارِيَةٌ (jâriy@ũ) (« fille »)

1. Participe actif : agent qui fait l'action de جَرَى (jaré) (« courir »).
2. Qui coule, qui court.
   • نَهْرٌ جَارٍ   (nahrũ jârĩ ) : Cours d'eau qui n'est jamais à sec (écoulement qui court).
   • عَيْنٌ جَارٍ   (3aynũ jârĩ ) : Source qui ne tarit pas.

• (Région à préciser) : écouter « جَارٍ [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni : écouter « جَارٍ [Prononciation ?] » (niveau moyen)