جَامِلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ج م ل (« totalité, beauté ; chameau »).

Nom commun 1

جَامِلٌ, ǧāmilun \d͡ʒaː.mi.lun\ écriture abrégée : جامل

pluriel جَمَايِلُ (jamâyilu), أَجَامِلُ (ajâmilu), أَجْمَالٌ (ajmâlũ).
  1. Participe actif : agent qui fait l'action de جَمَلَ (jamala) (« réunir, rassembler »)
  2. Participe actif : agent qui fait l'action de جَمُلَ (jamula) (« être beau »)
  3. Troupeau de chameaux y compris leurs maîtres et conducteurs
  4. Grande tribu.

Nom commun 2

جَامِلٌ, ǧāmilun \d͡ʒaː.mi.lun\ écriture abrégée : جامل

  1. Pluriel de جَمْلٌ (jamlũ) (« chameau »)

Variantes orthographiques

جُمْلٌ (jumlũ), جَامِلٌ (jâmilũ), جِمَالٌ (jimâlũ), جِمَالَةٌ (jimâl@ũ), جَمَالَةٌ (jamâl@ũ), جُمَالَةٌ (jumâl@ũ), جَمَالَاتٌ (jamâlâtũ), جُمَالَاتٌ (jumâlâtũ)