جَمْلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ج م ل (« totalité, beauté ; chameau »).

Nom commun

جَمْلٌ, ǧamlun \d͡ʒam.lun\ écriture abrégée : جمل

pluriel : جُمْلٌ (jumlũ), جَامِلٌ (jâmilũ), جِمَالٌ (jimâlũ), جِمَالَةٌ (jimâl@ũ), جُمَالَةٌ (jumâl@ũ), جَمَالَاتٌ (jamâlâtũ), جُمَالَاتٌ (jumâlâtũ)
pluriel du pluriel جَمَايِلُ (jamâyilu), أَجَامِلُ (ajâmilu), أَجْمَالٌ (ajmâlũ).
  1. Nom d'action : le fait de جَمَلَ (jamala) (« réunir, rassembler »).
  2. Nom d'action : le fait de جَمُلَ (jamula) (« être beau »).
  3. (Zoologie) Chameau, terme générique pour le mâle et la femelle (syn إِبْلٌ (iblũ)).
  4. Prix.
  5. Mesure.