حَدِيدٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرِيزٌ (« qualificatif de base ») à la racine ح د د (« coupant, acéré »).

Adjectif 1

حَدِيدٌ, ḥadīdun \ħa.diː.dun\ écriture abrégée : حديد

féminin = حَدِيدَةٌ (Hadîd@ũ)
  1. Limitrophe.

Adjectif 2

حَدِيدٌ, ḥadīdun \ħa.diː.dun\ écriture abrégée : حديد

féminin = حَدِيدَةٌ (Hadîd@ũ)
  1. Aigu, tranchant (couteau, lame, etc.).
  2. Pointu.
  3. Doué d'un esprit pénétrant.

Adjectif 3

حَدِيدٌ, ḥadīdun \ħa.diː.dun\ écriture abrégée : حديد

féminin = حَدِيدَةٌ (Hadîd@ũ)
pluriel حِدَادٌ (Hidâdũ), حَدَايِدُ (Hadâyidu), حَدِيدَاتٌ (Hadîdâtũ) et أَحِدَّاء (aHiddâ')
  1. Violent (dans ses paroles, dans sa colère).
  2. Fort (en parlant des odeurs).

Nom commun

حَدِيدٌ, ḥadīdun \ħa.diː.dun\ écriture abrégée : حديد

féminin = حَدِيدَةٌ (Hadîd@ũ)
pluriel حَدِيدَاتٌ (Hadîdâtũ), حَدَايِدُ (Hadâyidu), حَدَايِدَاتٌ (Hadâyidâtũ)
  1. Fer
  2. Cuirasse en fer.