خَابَرَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine خ ب ر (« apprendre »).

Verbe 1

خَابَرَ, ḫābara \xaː.ba.ra\ écriture abrégée : خابر

  1. S'adresser à, écrire à, avec accusatif de la personne.
  2. Faire appel à,, s'en remettre à avec accusatif de la personne.
  3. Négocier, parlementer avec, avec accusatif de la personne.

Verbe 2

Conjugaison du verbe خَابَرَ

خَابَرَ, ḫābara \xaː.ba.ra\ écriture abrégée : خابر

  1. Cultiver une terre, moyennant une partie des produits, faire valoir une terre pour le compte de quelqu'un, avec accusatif de la personne.

Prononciation