خَلْفِيَّةٌ

Application du schème زَرْزِيَّةٌ (« qualité abstraite (-iy²@ũ) ») à la racine خ ل ف (« rester, arrière, arriéré »).

Dérivé de خَلْفٌ (Xalfũ) (« arrière ; arrière-choix ») par l’opérateur ـِيَّةٌ (-iy²@ũ) (« qualité abstraite ; objet dans son ensemble »).

خَلْفِيَّةٌ, ḫalfiyyatun \xal.fij.ja.tun\ écriture abrégée : خلفية

1. Arrière-plan (d'une figure ou d'une image).
2. Caractère ou nature cryptique.
3. Fait d'être difficile d'accès.