دَخِنَ

Application du schème زَرِزَ (« être dans cet état ») à la racine د خ ن (« fumée »).

دَخِنَ, daḫina \da.xi.na\, a ; écriture abrégée : دخن

Nom d'action : دَخَنٌ (daXanũ)

1. Fumer beaucoup (se dit, par exemple, du feu, lorsqu'on y a jeté du bois vert).
2. Être enfumé, avoir un goût ou une odeur de la fumée (se dit des mets gâtés par la fumée).
3. Être d'une couleur terne, sale, et comme enfumée (se dit de toute chose). (comparer دَكِنَ (dakina)).