رَشَّحَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ر ش ح (« suinter, suer »).

Verbe

Conjugaison du verbe رَشَّحَ

رَشَّحَ, raššaḥa \raʃ.ʃa.ħa\ écriture abrégée : رشح

  1. Donner du lait goutte à goutte à l'enfant, et l'habituer ainsi à têter.
  2. Élever, former quelque chose, avec accusatif de la personne et لِ (li) de la chose.
    • هُوَ يُرَشَّحُ المُلْكْ   (huwa yurac²aHu elmulk_)
      Il a été formé dès son enfance à l'exercice du pouvoir.
  3. Gérer bien, administrer avec soin.
  4. Lécher son petit qui vient de naître (se dit de la gazelle).
  5. Étendre plus que la chose ne s'y prête; pousser beaucoup plus loin , ou simplement, continuer jusqu'au bout, p. ex., une comparaison ou une métaphore, avec accusatif de la chose.