زَاهِرٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ز ه ر (« briller, fleurir »).

Adjectif

زَاهِرٌ, zāhirun \zaː.hi.run\ écriture abrégée : زاهر

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de زَهَرَ (zahara) (« briller »)
  2. Participe actif : agent qui fait l'action de زَهِرَ (zahira) (« être éclatant »)
  3. Qui fleurit, qui est en fleurs (plante).
  4. Vif, éclatant, brillant (se dit des couleurs).
    • أَحْمَرْ زَاهِرْ   (aHmar_ zâhir_ )
      Rouge, de couleur rouge très-vive.
  5. Qui frappe les yeux par son éclat; éclatant, signalé.