سَنَةٌ

Arabe

Étymologie

Forme de la racine س ن و : puiser, aridité. La forme pluriel سَنَوَاتٌ (sanawâtũ) suggère un singulier primitivement de forme سَنَوَةٌ (sanaw@ũ), duquel le و (w) aurait été élidé.

Nom commun

سَنَةٌ, sanatun \sa.na.tun\ écriture abrégée : سنة

pluriel : سَنَوَاتٌ (sanawâtũ), سَنُونٌ (sanûnũ), سُنُونٌ (sunûnũ), سَنِينٌ (sanînũ), سِنِينٌ (sinînũ)
  1. An, année.
    • بَعْدَ ثَلَاثِ وَنَوَاتٍ   (ba3da FalâFi wanawâtĩ ) : après trois ans, trois ans plus tard.
    • بَعْدَ سَنَةٍ، سَتَكُونُ طَبِيبَةً مَشْهُورَةً   (ba3da san@ĩ_, satakûnu Tabîb@ã maChûr@ã) : Dans un an, elle sera un médecin célèbre.
    • بِهٰذِهِ السَّنَوَاتِ تَغَيَّرَ كَثِيرٌ   (bi_hEVihi elsanawâti taRayyara kaFîrũ) : Au cours de ces années, beaucoup de choses ont changé.
  2. Stérilité d'une année.
  3. Sol stérile.

Prononciation