شَامِلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارِزٌ (« agent de l'action (1) ») à la racine ش م ل (« envelopper »).

Adjectif

شَامِلٌ, šāmilun \ʃaː.mi.lun\ écriture abrégée : شامل

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de شَمَلَ (Camala) (« envelopper »)
  2. Qui embrasse, qui contient, qui comprend, avec بِ (bi) de la chose ou de la personne.
  3. Général, universel, qui s'étend à tous (comparer جَامِعٌ (jâmi3ũ)).