شَاهَدَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ش ه د (« être témoin, être présent »).

Verbe

Conjugaison du verbe شَاهَدَ

شَاهَدَ, šāhada \ʃaː.ha.da\ écriture abrégée : شاهد

Nom d'action : مُشَاهَدَةٌ (muCâhad@ũ)
  1. Assister, être présent à quelque chose, avec accusatif.
  2. Voir, regarder, envisager quelque chose, avec accusatif.
    • شَاهِدْتُ كَثِيرًا مِنَ الأَجَانِبِ هُنَاكْ   ( Câhidtu kaFîrã mina elajânibi hunâk_)
      J'ai vu beaucoup d'étrangers à cet endroit.

Prononciation