Racine:arabe/ص ن ع
Arabe
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- La racine a donné en français le mot arsenal.
Radical
- ص ن ع
- faire, fabriquer
Dérivés de ص ن ع
- صَنَعَ (Sana3a) : faire
- صَنَّعَ (Sanna3a) : arranger
- صَانَعَ (Sâna3a) : cajoler
- أَصْنَعَ ('aSna3a) : aider
- تَصَنَّعَ (taSanna3a) : s'arranger
- إِصْطَنَعَ (iSTana3a) : travailler artistiquement
- إِسْتَصْنَعَ (istaSna3a) : faire faire
- صَنْعٌ (San3ũ) : production
- صَنْعَةٌ (San3@ũ) : art
- صَنَعٌ (Sana3ũ) : habile
- صَنِعٌ (Sani3ũ) : habile
- صِنْعٌ (Sin3ũ) : habile
- صُنْعٌ (Sun3ũ) : action
- صَنْعَى (San3é) : pluriel habiles
- صَنَعَى (Sana3é) : pluriel habiles
- صُنْعَى (Sun3é) : pluriel habiles
- صَنْعَاءُ (San3â'u) : Sana'a
- صَنْعَائِيٌّ (San3â'iyyũ) : de Sana'a
- صَنَاعٌ (Sanâ3ũ) : habile
- صِنَاعَةٌ (Sinâ3@ũ) : métier
- صِنَاعِيٌّ (Sinâ3iyyũ) : artificiel
- صُنَّاعٌ (Sunnâ3ũ) : pluriel ouvriers
- صَنَايِعُ (Sanâyi3u) : pluriel arts
- صَنِيعٌ (Sanî3ũ) : œuvre
- صَنِيعَةٌ (Sanî3@ũ) : ouvrage
- صَانِعٌ (Sâni3ũ) : artisan
- أَصْنَاعٌ (aSnâ3ũ) : pluriel habiles
- إِصْطِنَاعٌ (iSTinâ3ũ) : affectation
- مَصْنَعٌ (maSna3ũ) : édifice
- مَصْنَعَةٌ (maSna3@ũ) : édifice
- مَصْنُعَةٌ (maSnu3@ũ) : édifice
- مَصْنُوعٌ (maSnû3ũ) : artificiel
- مَصَانِعُ (maSâni3u) : pluriel ouvrages
- مُصَانَعَةٌ (muSâna3@ũ) : cajoler
Références
- Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Biberstein-Kazimirski, 1860 → consulter cet ouvrage (p.1375)
- Dictionnaire arabe-français, vol. 1, Auguste Cherbonneau, 1876 → consulter cet ouvrage(p. 590)