عَانَى

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ع ن ي (« efforcer »).

عَانَى, ʕānā \ʕaː.naː\ écriture abrégée : عانى

Nom d'action : مُعَانَاةٌ (mu3ânâ@ũ)

1. Avoir soin, prendre soin de quelque chose, avec accusatif de la chose.
2. Mettre du soin, du zèle, avec accusatif de la chose.
3. Prendre la peine, s'imposer une peine, avec accusatif de la chose.