قَتْلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرْزٌ (« nom d'action de forme (i) ») à la racine ق ت ل (« mort, tuer »).

Nom commun

قَتْلٌ, qatlun \qat.lun\ écriture abrégée : قتل

  1. Nom d'action : le fait de قَتَلَ (qatala) (« tuer, mettre à mort »)
  2. Mort (causée par le fait d'un autre); meurtre, assassinat, homicide.
    • قَتَّلَهُ مِنْ القَتْلُ (qat²alahu min elqatlu) tellement affaibli, qu'il n'avait plus assez de force pour tuer d'autres.
  3. Exécution, peine capitale surtout par la décapitation.