قَطْ

Arabe

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe 1

Pronoms suffixes
قَطْ singulier duel pluriel
1re personne قَطْنِي (qaTnî) قَطْنَا (qaTnâ)
2e masculin قَطْكَ (qaTka) قَطْكُمَا (qaTkumâ) قَطْكُمْ (qaTkum)
2e féminin قَطْكِ (qaTki) قَطْكُنَّ (qaTkunna)
3e masculin قَطْهُ (qaThu) قَطْهُمَا (qaThumâ) قَطْهُمْ (qaThum)
3e féminin قَطْهَا (qaThâ) قَطْهُنَّ (qaThunna)

قَطْ, qaṭ \qatˁ\ écriture abrégée : قط

  1. Seulement, uniquement.
  2. Il suffit.
    • قَطِي (qaTî) : Il me suffit.
    • قَطْ عَبْدِ اللّٰهِ دِرْهَمٌ   ( qaT 3abdi ellEhi dirhamũ) : Un dirham suffit à Abdallah.
  3. Tout juste.

Variantes orthographiques

قَطُ (qaTu), قَطُّ (qaT²u)

Vocabulaire apparenté par le sens

فَقَطْ (fa_qaT) : seulement.

Adverbe 2

قَطْ, qaṭ \qatˁ\ écriture abrégée : قط

  1. Jamais (par rapport au temps passé).
  2. Pas du tout.

Variantes orthographiques

قَطُّ (qaT²u) (قُطُّ (quT²u), قَطُ (qaTu), قُطُ (quTu)).