قِطٌّ

Arabe

Étymologie

  1. Altération du régional (syrien) قَطّ, qaṭṭ, emprunt au syriaque ܩܛܘ, qaṭṭu, emprunté au grec tardif κάττος, káttos ou au latin tardif cattus[1].
  2. Application du schème زِرْزٌ (« qui a la nature de ... ») à la racine ق ط ط (« détourer »).

Nom commun 1

قِطٌّ, qiṭṭun \qitˁ.tˁun\ écriture abrégée : قط

féminin : قِطَّةٌ (qiTT@ũ) ; pluriel قِطَطٌ (qiTaTũ), قِطَاطٌ (qiTâTũ), قِطَطَةٌ (qiTaT@ũ)
  1. (Zoologie) (Mammalogie) Chat.

Synonymes

Nom commun 2

قِطٌّ, qiṭṭun \qitˁ.tˁun\ écriture abrégée : قط

pluriel : قُطُوطٌ (quTûTũ)
  1. Registre, livre de comptes.
  2. Sentence, arrêt (d'un juge).
  3. Part, portion.
  4. Heure de la nuit.

Prononciation

  • Arabe standard : écouter « قِطّ [qitˤtˤ] »

Références

  1. ↑ John Huehnergard, « Qitta: Arabic Cats », dans Classical Arabic Humanities in Their Own Terms, s. la dir. de Beatrice Gruendler, Leyde, Brill, 2008, p. 407–418, en part. 413–414.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.