لَكُنَّ

Arabe

Étymologie

Composé du préfixe لِـ (li-) (à, pour, relatif à) et du suffixe ـكُنَّ (-kun²a) (vous toutes).
Avant les pronoms, لِـ (li-) se prononce avec le fatha : لَ (la).

Locution

Pronoms suffixes
لَ singulier duel pluriel
1re personne لِي () لَنَا (lanâ)
2e masculin لَكَ (laka) لَكُمَا (lakumâ) لَكُمْ (lakum)
2e féminin لَكِ (laki) لَكُنَّ (lakunna)
3e masculin لَهُ (lahu) لَهُمَا (lahumâ) لَهُمْ (lahum)
3e féminin لَهَا (lahâ) لَهُنَّ (lahunna)

لَكُنَّ, lakunna \la.kun.na\ écriture abrégée : لكن

  1. Pour vous toutes, de vous toutes, à vous toutes.