مَعَكُنَّ

Arabe

Étymologie

Locution composée de مَعَ (ma3a) (avec) et du pronom suffixe ـكُنَّ (-kun²a) (vous toutes).

Locution

Pronoms suffixes
مَعَ singulier duel pluriel
1re personne مَعِي (ma3î) مَعَنَا (ma3anâ)
2e masculin مَعَكَ (ma3aka) مَعَكُمَا (ma3akumâ) مَعَكُمْ (ma3akum)
2e féminin مَعَكِ (ma3aki) مَعَكُنَّ (ma3akunna)
3e masculin مَعَهُ (ma3ahu) مَعَهُمَا (ma3ahumâ) مَعَهُمْ (ma3ahum)
3e féminin مَعَهَا (ma3ahâ) مَعَهُنَّ (ma3ahunna)

مَعَكُنَّ, maʕakunna \ma.ʕa.kun.na\ écriture abrégée : معكن

  1. Avec vous toutes (vous toutes avez).
  2. D'après vous toutes.
  3. Malgré vous toutes.
  4. Par rapport à vous toutes.
  5. En faveur de vous toutes.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.