مَغْيُورٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine غ ي ر (« échange, jalousie »).
La dérivation régulière serait مَغِيرٌ (maRîrũ) (« arrosé »), ici le y se comporte comme une consonne forte.


Adjectif

مَغْيُورٌ, maġyūrun \maɣ.juː.run\, féminin en ـَةٌ ; écriture abrégée : مغيور

  1. Participe passif : objet de l'action de غَارَ (Râra) (« être jaloux »)
  2. Participe passif : objet de l'action de غَارَ (Râra) (« procurer »)
  3. Arrosé par la pluie (sol, terre).

Variantes orthographiques

مَغِيرٌ (maRîrũ)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.