مَفْهُومٌ

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ف ه م (« comprendre »).

مَفْهُومٌ, mafhūmun \maf.huː.mun\ écriture abrégée : مفهوم

1. Participe passif : objet de l'action de فَهِمَ (fahima) (« comprendre »)
2. Compris, saisi, entendu.
3. Compréhensible, intelligible.
4. Connu.
5. Concept, notion.
6. Teneur, contenu (d'un écrit, d'un discours).
7. Sens d'un discours, etc.
   • مَفْهُومُ المُوَافَقَةُ   ( mafhûmu elmuwâfaq@u) : Sens conforme, sens littéral.
   • مَفْهُومُ المُخَالَفَةُ   ( mafhûmu elmuXâlaf@u) : Sens sous-jacent, tiré d'une parole, mais contraire à celui que les paroles semblent d'abord présenter, sens tiré par induction.