مُتَفَضِّلٌ
Arabe
Étymologie
- Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »).
Adjectif
مُتَفَضِّلٌ, mutafaḍḍilun \mu.ta.fadˁ.dˁi.lun\ écriture abrégée : متفضل
- Participe actif : agent qui fait l'action de تَفَضَّلَ (tafaDDala) (« accorder une faveur »)
- Supérieur à ses égaux.
- Qui prétend à une supériorité, qui s'en targue.
- Vêtu d'un vêtement ordinaire dans lequel on travaille, qui est dans sa toilette de tous les jours.
Vocabulaire apparenté par le sens
- فُضُلٌ (fuDulũ) (« vêtement quotidien »).
- فِضَلَةٌ (fiDal@ũ) (« tenue quotidienne »).
- مِفْضَلٌ (mifDalũ) (« vêtement de travail »).
- مِفْضَلَةٌ (mifDal@ũ) (« vêtement de travail »).
- فَضَّلَ (faDDala) (« préférer »).