مُتَقَدِّمٌ

Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine ق د م (« avant, devant »).

مُتَقَدِّمٌ, mutaqaddimun \mu.ta.qad.di.mun\ écriture abrégée : متقدم

1. Participe actif : agent qui fait l'action de تَقَدَّمَ (taqaddama) (« s'avancer »)

مُتَقَدِّمٌ, mutaqaddimun \mu.ta.qad.di.mun\ écriture abrégée : متقدم

1. Qui est en avant, sur les devants.
2. Qui précède les autres.
3. Préféré ou mis avant tous les autres.
4. Préposé, mis à la tête de.
5. Qui a précédé, qui a eu lieu.
   • مُتَقَدِّمٌ ذِكْرُهُ   ( mutaqad²imũ Vikruhu) : Dont il a été fait mention plus haut.
   • مُتَقَدِّمًا   ( mutaqad²imã ) : Antérieurement, précédemment, plus haut.
6. Qui a commencé le premier quelque chose.

مُتَقَدِّمٌ, mutaqaddimun \mu.ta.qad.di.mun\ écriture abrégée : متقدم

1. Prémisse (dans le syllogisme).