مُتَمَكِّنٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُتَزَرِّزٌ (« agent de تَزَرَّزَ ») à la racine م ك ن (« pouvoir »).

Adjectif

مُتَمَكِّنٌ, mutamakkinun \mu.ta.mak.ki.nun\ écriture abrégée : متمكن

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de تَمَكَّنَ (tamakkana) (« pouvoir faire »).
  2. Qui s'empare, qui se met en possession de quelque chose.
  3. Adepte, maître.
  4. Qui s'établit solidement, qui se raffermit.
  5. (Grammaire) Déclinable.
    • مُتَمَكِّنٌ أَمْكَنُ   ( mutamak²inũ amkanu) : triptote, déclinable avec nunnation, qui se décline dans tous les trois cas.
    • مُتَمَكِّنٌ غَيْرُ أَمْكَنُ   ( mutamak²inũ Rayru amkanu), diptote, qui n'a que deux désinences pour les trois cas (nom).
    • غَيْرُ مُتَمَكِّنٌ   (Rayru mutamak²inũ ) : Sans accord, indéclinable, c’est-à-dire Particule, adverbe ou préposition.
  6. Durable.