مُرَادٌ

Arabe

Étymologie

Dérivé de أَرَادَ (arâda) («  ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »).

Nom commun

مُرَادٌ, murādun \mu.raː.dun\ écriture abrégée : مراد

  1. Participe passif : objet de l'action de أَرَادَ ('arâda) (« vouloir »)
  2. Désiré, voulu.
  3. Désir.
  4. Intention, vœux, volonté.
    • تَحْصِيلٌ المُرَادِ   (taHSîlũ elmurâdi ) : Action d'atteindre l'objet de ses désirs, succès.
  5. Sens, acception du mot; intention de l'auteur.
  6. Chez les mystiques, Le désiré, l'élu, chéri de Dieu ; homme qui cherche à anéantir sa volonté dans celle de Dieu.

Nom propre

مُرَادٌ, murādun \mu.raː.dun\ écriture abrégée : مراد

  1. Mourad, prénom (Désiré).