مُرَجَّلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ر ج ل (« marcheur, pied »).

Nom commun

مُرَجَّلٌ, muraǧǧalun \mu.rad͡ʒ.d͡ʒa.lun\ écriture abrégée : مرجل

  1. Participe passif : objet de l'action de رَجَّلَ (rajjala) (« peigner »).
  2. Qui représente des figures humaines peintes (étoffe).
  3. Orné d'une bordure de soie (vêtement).
  4. Dont on a ôté la peau en commençant par un pied (mouton).
  5. Qui ressemble à un homme, hommasse (femme).
  6. Qui laisse des traces d'ailes sur le sol (se dit des sauterelles).
  7. Petite outre faite de la peau d'un pied de mouton, etc.
  8. Petite outre remplie de vin.
  9. Homme fort, brave.